top of page
IMG_6360.JPG

Greetings!

My name is Zurisadai Esteves!
Welcome to my website!

About Me

I am a B.A. graduate in English with a specialization in linguistics, driven by a deep interest in how languages work—both in human communication and in the technologies that rely on them. Alongside my degree, I completed a minor in Writing and Communications, strengthening my skills in writing, proofreading, and editing.


Most recently, I contributed to the Lexicon Team for the HASPNeL computational linguistics project, where I developed and maintained the program’s dictionary (lexicon) and performed detailed linguistic analysis to support a hybrid symbolic–neural parsing system. This experience deepened my interest in the intersection of language, structure, and machine learning.


Before that, I served as an Editorial Assistant for Engineering Now, the engineering magazine of the University of Puerto Rico at Mayagüez. I supported the production of the 2025 edition through transcription, editing, and content development, which sharpened my editorial judgment, attention to detail, and collaborative communication.


Earlier in my career, I worked as a Technical Assistant at Colegio Único de Oportunidades, a school partnered with the Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Center (21st CCLC). There, I created technical documentation—including how‑to guides, user guides, and presentations—while working extensively with Microsoft 365 and Google Workspace. I also applied my creative skills by building web pages on WIX and designing visual materials such as posters for admissions, after‑school programs, and Pre‑ETS events.


I aim to grow as both a book editor and a writer while continuing to explore computational linguistics and the technologies that shape how we communicate.

Please feel free to look through my webpage to learn more about me!

bottom of page